В данном режиме блоки открытого текста шифруются независимо от других блоков на одном ключе (рис. 1.4). Этот режим назван режимом электронной кодовой книги, поскольку теоретически существует возможность создать книгу, в которой каждому блоку открытого текста будет сопоставлен блок зашифрованного текста. Однако в случае, если длина блока равна 64 битам, то книга будет содержать 264 записи, и каждая книга будет соответствовать одному ключу.

Зашифрование может быть описано следующим уравнением:
Q = F(P,)
для i - 1 + N,
где Q и Р5 - блоки зашифрованного и открытого текста соответственно, a F - шифрующее преобразование, реализуемое алгоритмом блочного шифрования.

Рис. 1.4. Режим простой замены

Идентичные блоки открытого текста на одном и том же ключе будут зашифрованы одинаковым образом. С точки зрения криптоанализа данный режим является самым «слабым» (поскольку существует большое количество криптографических атак), кроме того, он критичен к пропаданию и появлению новых блоков. Так, злоумышленник, перехватив блок открытого текста, сможет заново передать его, и на принимающей стороне он может быть воспринят как блок, отправленный передающей стороной.