В качестве примера простой аутентификации рассмотрим организацию парольной защиты в операционной системе (ОС) Windows NT. Прежде чем пользователь получит доступ к некоторым ресурсам системы, он должен пройти через процедуру входа в систему, при этом подсистема безопасности должна распознать его по имени и проверить подлинность запроса по паролю. Пароль пользователя хранится в базе данных в двух вариантах в виде, необходимом для проведения аутентификации между компьютерами, работающими под управлением ОС Windows NT (NT hash), и в виде, необходимом для аутентификации между компьютерами, работающими под управлением ОС Windows 95 или Windows for WorkGroups (Lan manager hash). Для формирования NT hash используется алгоритм MD 4. Для формирования Lan manager hash все алфавитные символы исходной строки пароля приводятся к верхнему регистру. Каждая из двух половин 14-байтного символьного пароля обрабатывается независимо от другой. Если длина пароля меньше 14 символов, то вторая половина заполняется нулями. На основании этих двух 7-байтных половин формируется ключ для шифрования по DES некоторого 64-битного числа. В результате получаются две половины 16-байтного хэшированного пароля.